Posted on oktober 7, 2009 - by Martin

Att lära sig thailändska av två munkar i Bangkok

Solen börjar bränna mer och mer. Det svider lite i ansiktet och jag ser att mina underarmar börjar bli ganska röda vid det här laget. Jag borde verkligen ha packat ner solkrämen idag. Det är ganska många timmar sedan jag började min promenad genom Bangkok. Jag börjar känna av avgaserna. Värmen. Trafiken. Kaoset. Bangkok helt enkelt.

Jag har precis tittat på Emerald Buddha. En liten blå buddhastaty som står i ett tempel bredvid det kungliga palatset. Nu befinner jag mig precis på väg ut. Navigerandes mellan de få skuggpartier som finns mellan majestätiska husen. Men så hittar jag några träd och ett par bänkar att sitta på.

Det sitter en orange munk  på en av bänkarna. Han pratar sin mobiltelefon och ser ganska glad ut. Jag vill ta en bild av honom och han ler glatt tillbaka när jag med gester frågar om det är okej. Han lägger på telefonen och sätter sig fint tillrätta.

Efter fotograferingen sätter jag mig bredvid honom och frågar vad han heter. Han svara på väldigt knacklig engelska något långt och väldigt thailändskt. Jag ler tillbaka och berättar vad jag heter. Frågar sedan hur länge han varit munk. Men han förstår inte tillräckligt mycket engelska så han ler bara tillbaka. Med hjälp av gester och små ord får jag fram att han är lycklig. Ett bra svar men på fel fråga. Han vill så gärna prata vidare så vi fortsätter försöka. Det tar honom fem minuter att förklara att han inte kan engelska så bra.

Han ropar sedan till sig en annan munk som går ett tiotal meter bort.

”Speak! Speak!” säger han och munk nummer två sätter sig ner bredvid oss. Han kan ännu mindre engelska.

Jag lyckas få fram att jag skall till Chiang Mai. De ler energiskt tillbaka. ”Chaing Mai good! Happy! Happy!” säger munk nummer ett. Sedan inleder vi våra språklektioner.

Först försöker jag beskriva ett enkelt ord. Sedan försöker de säga det på thailändska. Jag lär mig säga tack lite tydligare, Kaup kun kaa. De lär sig thank you. De blir mer och mer energiska. De säger längre och längre meningar på thailändska. Jag svarar kort och glatt tillbaka. De lär sig ”Hejdå”, jag får en minut att lära mig tillbaka.När vi kommer förlångt ifrån varandra i språkens labyrinter säger någon av oss ”Chiang Mai!” och munkarna lyser upp på nytt ”Chaing Mai! Happy! Happy!”.

Vi har verkligen roligt, jag och munk ett och munk två. Munk två är lite mer reserverad men tycker ändå om att prata. Vi njuter av svalkan och sällskapet och ler mycket och länge. Efter en halvtimme lär jag dem säga ”Hejdå” igen och jag lär mig hejdå i thailändska igen. Jag reser mig upp och vi tar i hand. Sedan ett sista ”Chiang Mai! Happy! Happy”. Vi skrattar igen.

Jag går vidare och lämnar mina lärare bakom mig. Happy! Happy!

Liknande inlägg

• Rosa och andra munkar i Kuala Lumpur Jag har inte kameran med mig just nu så får lägga upp lite bilder imorgon istället. Idag har det blivit mycket shopping och planerande. Efter en sen kväll, somnade runt 0130, vaknad jag strax innan tio imorse. Jag tog god tid på mig och vid 12 åt jag lunch/frukost. Därefter blev...
• 5 tecken på att jag inte längre är i Bangkok När jag kom till Yangons flygplats igår kändes det inte så annorlunda först. Men ganska snart upptäckte jag att jag inte längre är i Bangkok. Här fem tecken på att jag inte längre är i Bangkok, Thailand. Det behövs en väska till dina pengar Jag växlade $100 igår på gatan...
• Självbevarelsedrift och motorcykeltaxi i Bangkok Till slut tycker till och med taxichauffören att det är lite löjligt. Han kör in till trottoaren, vänder sig om och säger ”Take motorbike instaead. Much better for you.” Så jag hoppar ut. Efter att ha färdats 25minuter i Bangkoks rusningstrafik förstår jag varför små scooters, motorbikes eller Motos, är...
• Att pruta vid Central Market i Phnom Pehn – Four dollars! Very good price for you Sir. Kvinnan håller fram de två boxershortsen som hon redan lagt i en plastpåse. Jag behöver köpa nya boxershorts och de två Calvin  Kleinkopiorna verkar helt okej. Fast jag har redan köpt för mycket. Jag och Ken skulle bara inom Central Market...
• Karameller och julstämning i Bangkok När jag var liten åkte jag och mamma på julotta varje år. Trött efter gårdagens paketöppning och fortfarande mätt efter Jansons frestelse hoppade jag in i bilen. Med mig hade jag kyrkokarameller, hårda godis som varade länge om man sög på dom. Sockret och apelsinsmaken fick mig att för det...